侠僧探案传奇之王陵之谜HD国语版

三个月后，侠僧王尚恩等人研制的病毒造成一艘货船上的人们尽数死亡，而他此时准备贩卖疫苗谋取暴利。

一天，探案少年武术运动员小刚在山林中遭一猛虎袭击，在千钧一发之际，树上闪下一位老者，一掌将虎击毙。在寻找打虎之人的途中，传奇王兰意外地发现了三座土坟，传奇三块墓碑上分别刻着八卦莲花掌掌门人王立峰之墓、八卦莲花掌传人王兰英麦耿合墓、八卦莲花掌传人陈钊之墓。

二十多年前，语版王立峰收了麦耿和陈钊两个游浪少年为徒。一天，侠僧王立峰不幸遭人暗逄，临终前，让王兰和麦耿在自己的面前交拜成了亲。解放初，探案为迎接全国首届武术观摩大会，某省武术队到一小镇集训。

流落他乡的麦耿病卧破庙，传奇被居心叵测的恶霸罗远圃接回家中，不明真相反的麦耿为答谢救命之恩，答应为其抢夺下村的水源。王兰根据种种迹象断定，语版打虎之人就是自己的丈夫。

几年过去了，侠僧麦耿、陈钊和小兰英都已长成了武艺高强的青年。

血战中，探案师兄妹三人各自走散。为了获得他的犯罪证据，传奇只好找上一集中成功破获洛杉矶飞车党劫车案的布赖恩（保罗•沃克PaulWalker饰）重新出山

可是父亲的专制，语版让尚恩觉得与其格格不入，每天仍然沉迷于街头赛车中。所以，侠僧东京的街道赛变成了漂移技术的比赛。

由于与日本的犯罪集团扯上关系，探案尚恩不得不为弥补自己的过失再次比赛，而这次比赛的赌注却是自己的生命。一场东京狂飙，传奇就此拉开……。